ps-LAwrzRE-Lk3Y1qoj5vPc9zgy0vJEbeAU1n5e2q9A
  1. TOP
  2. 求人検索
  3. 日ク通訳兼総務スタッフ募集!クメール語を日常会話レベル以上の流暢さで話せる方求む!

求人情報 Job Information

  • 求人ID.73

日ク通訳兼総務スタッフ募集!クメール語を日常会話レベル以上の流暢さで話せる方求む!

勤務形態

【募集概要】

  • 募集職種:日ク通訳兼総務スタッフ
  • 募集人数:1 名
  • 勤務形態:月曜日~金曜日、土曜半日
  • 勤務時間: 8:00~17:00、土曜8:00~12:00
  • 勤務場所:プノンペン市内及び地方(バッタンバン、モンドルキリ、その他)
  • 希望勤務開始時期:応相談
仕事内容
【業務内容】
日系事業会社での求人となります。
当企業はプノンペンにて複数事業を営んでおり、また地方での農業事業も展開しています。本ポジションでは日本語クメール語の通訳者として各地での通訳業務を担当し、通訳業務が無い時はプノンペン事務所での総務業務を担当していただきます。
・日本人スタッフとカンボジア人スタッフ間での通訳業務
※通訳を担当する相手が技術者、職人の方が主となります。専門用語については後日覚えていただければ良いものの、論理的に話を理解し、適切に通訳する能力が求められます。
  • カンボジア人スタッフへのヒアリング。また、その内容の日本人幹部へのレポート。
  • 月数回の地方農場への出張
  • 営業サポート(通訳、書類作成、等々)
  • プノンペン市内での直売会へ参加しての消費者調査(必要に応じて)
  • その他必要に応じた業務 
募集要項

【必須条件】

  • 日本人的な細かさと仕事に対する厳しさを持って現場管理ができること
  • 民間企業での業務経験2年以上
  • クメール語を日常会話レベル以上の流暢さで話せること
  • 地方農場への出張が可能であること
  • 基礎的な PC スキル(Microsoft Office)

【希望条件】

  • カンボジア在住経験3年以上
  • 業務に支障のない英語力
給与・待遇

【給与・待遇】

  • 提示給与:1,200~1,500ドル(ご本人の適性と能力に応じて調整)
  • 他、手当:VISA・ワークパーミット会社にて取得、その他応相談
  • 職種 / シェフ / キッチンスタッフその他マーケティング
  • 業界 / 飲食 / 接客業
  • 給与 / 1,100 - 1,500ドル
  • 特徴 / カンボジア在住者歓迎、バックオフィス、充実した福利厚生、業界未経験者歓迎、英語力:日常会話
  • 職種 / ジャパンデスク(日本人顧客担当)営業顧客対応
  • 業界 / 金融 / 保険業
  • 給与 / 1,500 - 2,000ドル2,000 - 3,000ドル
  • 特徴 / カンボジア在住者歓迎、大手企業、法人営業、経験者歓迎
  • 職種 / 営業顧客対応
  • 業界 / 不動産
  • 給与 / 1,500 - 2,000ドル
  • 特徴 / カンボジア在住者歓迎、大手企業、新卒歓迎、業界未経験者歓迎、英語力:日常会話

企業担当のご担当者さまへ

弊社では日本人複数名常駐体制で、過去10年間で培ってきた2,5000人以上を超える
候補者情報を持つデータベースを駆使し、御社のカンボジア進出の成功を人材採用面から全力支援させて頂きます。